Soon ah will be Done — arr. William Dawson (États-Unis, 1947)

Soon-a will be done-a with the troubles of the world,
Troubles of the world,
The troubles of the world.
Soon-a will be done-a with the troubles of the world.
Goin’ home to live with God.

No more weeping and a-wailing,
No more weeping and a-wailing,
No more weeping and a-wailing,
I’m goin’ to live with God. [Refrain]

I want to meet my mother,
I want to meet my mother,
I want to meet my mother,
I’m goin’ to live with God. [Refrain]

I want to meet my Jesus,
I want to meet my Jesus,
I want to meet my Jesus,
I’m goin’ to live with God. [Refrain]

Bientôt j’en aurai fini avec les ennuis du monde,
Les ennuis du monde,
Les ennuis du monde.
Bientôt j’en aurai fini avec les ennuis du monde.
Je rentre chez moi pour vivre avec Dieu.

Plus de pleurs et de gémissements,
Plus de pleurs et de gémissements,
Plus de pleurs et de gémissements,
Je vais vivre avec Dieu. [Refrain]

Je veux rencontrer ma mère,
Je veux rencontrer ma mère,
Je veux rencontrer ma mère,
Je vais vivre avec Dieu. [Refrain]

Je veux rencontrer mon Jésus,
Je veux rencontrer mon Jésus,
Je veux rencontrer mon Jésus,
Je vais vivre avec Dieu. [Refrain]

Restons en Amérique du Nord, mais revenons tranquillement vers le passé. On ne peut pas parler de musique nord-américaine sans souligner le riche héritage de la musique afro-américaine. Nous avons eu la chance d’explorer le genre musical des Spirituals avec les Chantres Musiciens, à l’occasion de l’enregistrement du CD Good News. Les Spirituals sont des chants traditionnels issus des Africains déportés et contraints à l’esclavage en Amérique du 16e au 19e siècle. Ces airs ayant souvent des thèmes bibliques étaient chantés au travail, sur les plantations, et ont inspiré par la suite la musique gospel et le blues qu’on connaît aujourd’hui.

Les deux pièces qui suivent viennent des Chantres Musiciens, mais il fallait inclure cette version exceptionnelle du Soon ah will be Done chanté par ni plus ni moins que la chorale des United States Air Force Singing Sergeants !

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s